Que veut dire Prendre à cœur en français ?

Découvrez la signification et l'origine de l'expression Prendre à cœur, une expression utilisée pour décrire un investissement émotionnel profond dans une situation ou une relation.

"Prendre à cœur" signifie accorder une attention particulière et un investissement émotionnel intense à quelque chose ou à quelqu'un. Lorsque l'on prend quelque chose à cœur, on s'implique émotionnellement et on attache de l'importance à la situation, en ressentant souvent une grande passion, un engagement ou une préoccupation.

Cela peut se manifester par une forte implication dans un projet, une préoccupation sincère pour le bien-être d'autrui ou un investissement émotionnel profond dans une relation.

Quelle est l'origine de cette expression française ?

L'origine précise de l'expression "Prendre à cœur" n'est pas clairement définie, mais elle remonte probablement à l'idée selon laquelle le cœur est le siège des émotions et des sentiments dans la culture populaire. L'expression est utilisée depuis longtemps pour décrire l'engagement émotionnel intense et sincère que l'on peut ressentir envers une situation ou une personne.

Elle reflète l'idée que lorsque quelque chose nous tient à cœur, nous y accordons une attention particulière et nous sommes profondément investis émotionnellement.

Exemples d'utilisation de cette expression

Exemple N°1 :

Elle prend toujours son travail à cœur, s'investissant pleinement et mettant tout en œuvre pour atteindre l'excellence.

Exemple N°2 :

Il a pris à cœur les problèmes de pollution et s'est engagé dans des actions pour sensibiliser les autres à l'importance de l'environnement.

Exemple N°3 :

Lorsque nous prenons quelqu'un à cœur, nous nous soucions sincèrement de son bien-être et nous sommes prêts à l'aider dans les moments difficiles.

En lien avec Prendre à cœur

Avoir bon cœur

Avoir bon cœur

En prendre de la graine

En prendre de la graine

Avoir un cœur d'artichaut

Avoir un cœur d'artichaut

 Avoir le cœur gros

Avoir le cœur gros

Avoir le cœur sur la main

Avoir le cœur sur la main

Faire le joli cœur

Faire le joli cœur

Bourreau des cœurs

Bourreau des cœurs

En avoir gros sur la patate

En avoir gros sur la patate